Αρ Τζέι Μίτι (o Walter Junior του «Breaking Bad»): Οι ισχυρισμοί για τον θάνατό του και η διαδρομή του στην υποκριτική και τον ακτιβισμό