Ο Χαβιέρ Θέρκας (Κάθερες, 1962) έγινε παγκοσμίως γνωστός με το ιστορικό-πολιτικό μυθιστόρημα Στρατιώτες της Σαλαμίνας,
Χαβιέρ Θέρκας «Η ανεξαρτησία» Μετάφραση Γεωργία Ζακοπούλου Εκδόσεις Πατάκη, 2026, σελ. 446, τιμή 19,90 ευρώ
Ολα ξεκίνησαν στο παρελθόν, όταν τρεις νεαροί φίλοι, γόνοι καλών οικογενειών της Καταλωνίας, που σπουδάζουν σε μια ιδιωτική σχολή διοίκησης, ο Κάζας, ο Βιδάλ και ο Ροσέιλ, γνωρίζουν μια κοπέλα σε μια ντισκοτέκ. Την οδηγούν κάπου, τη βιάζουν και τη βασανίζουν, ενώ άλλος βιντεοσκοπεί. Το ίδιο έκαναν και σε άλλες κοπέλες, αυτή η κακοήθεια κράτησε πάνω από δύο χρόνια. Σ’ ένα από τα βίντεο, λοιπόν, υπάρχει η σκηνή του βιασμού της δημάρχου.
Η ανεξαρτησία είναι μυθιστόρημα για τη διαφθορά των δημοσίων υπαλλήλων και τη σύγχρονη μέθοδο εκβιασμών μέσω βιντεοσκοπήσεων σεξουαλικών σκηνών – οι εκβιαστές λατρεύουν το χρήμα –, αλλά και πολιτικό. Ο τίτλος παραπέμπει στην Καταλωνία και στο αίτημα της ανεξαρτησίας της από την Ισπανία, καθώς και στην ύπαρξη ανθρώπων οι οποίοι μέσω των διεκδικήσεων επιχειρούν να επωφεληθούν, κυρίως χάρη στην εξουσία που κατέχουν. Είναι αδίστακτοι και έχουν την ικανότητα να κινητοποιούν αθώους πολίτες υπέρ κάποιων αιτημάτων.
Επανειλημμένα ο συγγραφέας του βιβλίου μιλάει απαξιωτικά για τους πολιτικούς που δεν είναι ούτε δεξιοί ούτε αριστεροί, απλώς είναι άνθρωποι που ενδιαφέρονται για την εξουσία, ενώ για μια φορά ακόμα μας δείχνει την αφηγηματική δεξιοτεχνία του. Πρέπει να σημειώσουμε πως συχνά στις σελίδες του βιβλίου γίνεται αναφορά στο μυθιστόρημα Τέρρα Αλτα του Χαβιέρ Θέρκας, το οποίο, μαθαίνουμε, δεν έχει διαβάσει ο Μελτσόρ. Προφανώς, αυτό συμβαίνει επειδή ο συγγραφέας στα έργα του μαζί με τα επινοημένα πρόσωπα βάζει και ορισμένα πραγματικά, λ.χ. στο Στρατιώτες της Σαλαμίνας υπάρχει ως ήρωας και ο χιλιανός συγγραφέας Ρομπέρτο Μπολάνιο.