Η όπερα θα παρουσιαστεί στις 18, 19, 21, 23, 24, 26, 28, 30 Ιουλίου, για πρώτη φορά στην Αίθουσα Σταύρος Νιάρχος της ΕΛΣ στο ΚΠΙΣΝ, εγκαινιάζοντας μια νέα εποχή με καλοκαιρινές παραστάσεις όπερας στις ιδανικές συνθήκες μιας κλιματιζόμενης αίθουσας. Η αναβίωση της αγαπημένης όπερας του Βέρντι εντάσσεται στο αφιέρωμα της ΕΛΣ στον σπουδαίο Έλληνα σκηνοθέτη, σκηνογράφο και ενδυματολόγο της όπερας Νίκο Σ. Πετρόπουλο.
Η «Τραβιάτα» αποτελεί ένα από τα κορυφαία επιτεύγματα του Τζουζέππε Βέρντι και ένα από τα δημοφιλέστερα έργα στην ιστορία της όπερας. Η πρεμιέρα της Τραβιάτας το 1853 στο Μεγάλο Θέατρο Ο Φοίνικας της Βενετίας αναφέρεται συχνά ως μια από τις μεγαλύτερες αποτυχίες στην ιστορία της λυρικής τέχνης. «Η Τραβιάτα ήταν ένα φιάσκο, μην ψάχνεις να βρεις δικαιολογία, απλώς έτσι είναι», έγραφε ο Βέρντι στον εκδότη του Τίτο Ρικόρντι την επομένη της πρεμιέρας. Ενάμιση αιώνα αργότερα, το έργο συγκαταλέγεται ανάμεσα στα πλέον αγαπημένα του παγκόσμιου λυρικού ρεπερτορίου, με εκατοντάδες παραστάσεις κάθε χρόνο στις μεγαλύτερες όπερες του κόσμου και με εκατομμύρια θεατές να συγκινούνται τόσο από τη δραματική δύναμη της μουσικής του Βέρντι όσο και από τη βαθιά ανθρώπινη διάσταση της ιστορίας της ηρωίδας του έργου.
Την Ορχήστρα της Εθνικής Λυρικής Σκηνής διευθύνει ο διαπρεπής αρχιμουσικός και καλλιτεχνικός διευθυντής της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών Λουκάς Καρυτινός, ενώ τη Χορωδία της ΕΛΣ έχει προετοιμάσει ο Αγαθάγγελος Γεωργακάτος.
Για την «Τραβιάτα» η Εθνική Λυρική Σκηνή έχει εξασφαλίσει ένα εξαιρετικό καστ καταξιωμένων Ελλήνων πρωταγωνιστών, υπογραμμίζοντας τον ουσιαστικό ρόλο της στην ενίσχυση και ανάδειξη του εγχώριου λυρικού δυναμικού. Τον ρόλο της Βιολέττας Βαλερύ θα μοιραστούν η Βασιλική Καραγιάννη και η Δήμητρα Κωτίδου. Η διεθνώς αναγνωρισμένη υψίφωνος Βασιλική Καραγιάννη, η οποία έχει ερμηνεύσει με μεγάλη επιτυχία τον ρόλο σε Κίνα, Ηρώδειο, Μέγαρο Μουσικής Αθήνας και Θεσσαλονίκης, συγκαταλέγεται στις σημαντικότερες Ελληνίδες λυρικές καλλιτέχνιδες της γενιάς της. Πρωταγωνίστρια επί σειρά ετών σε παραγωγές της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, έχει παράλληλα εμφανιστεί με επιτυχία σε κορυφαία λυρικά θέατρα, φεστιβάλ και αίθουσες συναυλιών διεθνώς, όπως στη Βασιλική Όπερα Λονδίνου, τη Σκάλα του Μιλάνου και την Κωμική Όπερα του Βερολίνου. Η εξαιρετική υψίφωνος Δήμητρα Κωτίδου, η οποία ερμήνευσε τον ρόλο της Βιολέττας κατά την περιοδεία της παραγωγής στην Κίνα, επιστρέφει στην Αίθουσα Σταύρος Νιάρχος μετά τη συμμετοχή της στον Μαγικό αυλό σε σκηνοθεσία Μπάρρη Κόσκυ το 2018. Έχει εμφανιστεί και έχει ερμηνεύσει πρωταγωνιστικούς ρόλους σε σημαντικά λυρικά θέατρα και φεστιβάλ διεθνώς όπως, μεταξύ άλλων, Κρατική Όπερα Αννόβερου, Γερμανική Όπερα Ρήνου, Κρατική Όπερα Βέρνης, Κωμική Όπερα Βερολίνου, Άαλτο Όπερα Έσσεν, Τόνχαλλε Ντύσσελντορφ, Φεστιβάλ Ώυτιν και Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου.
Τον ρόλο του Αλφρέντο Ζερμόν θα ερμηνεύσουν ο Γιάννης Χριστόπουλος και ο Κωνσταντίνος Κληρονόμος, οι οποίοι μοιράστηκαν τον ίδιο ρόλο και κατά τη διεθνή περιοδεία της παραγωγής στην Κίνα τον Σεπτέμβριο του 2025. Ο διαπρεπής τενόρος Γιάννης Χριστόπουλος, ένας από τους πλέον αναγνωρισμένους Έλληνες τενόρους της γενιάς του, επιστρέφει στη σκηνή της ΕΛΣ για να ερμηνεύσει τον ρόλο του Αλφρέντο μετά το επιτυχημένο ντεμπούτο του στον ρόλο του Λόρδου Ρικκάρντο Πέρσυ στην όπερα Άννα Μπολένα κατά την καλλιτεχνική περίοδο 2025/26. Ο επιτυχημένος τενόρος Κωνσταντίνος Κληρονόμος εμφανίζεται εκ νέου στη σκηνή της ΕΛΣ μετά την αξιοσημείωτη ερμηνεία του ως Ροντόλφο στην Μποέμ του 2024/25, σε σκηνοθεσία του Γκρέιαμ Βικ.
Τον ρόλο του Τζόρτζιο Ζερμόν θα μοιραστούν ο Τάσης Χριστογιαννόπουλος και ο Διονύσης Σούρμπης. Ο καταξιωμένος βαρύτονος και καλλιτεχνικός διευθυντής του Ολύμπια Δημοτικού Μουσικού Θεάτρου «Μαρία Κάλλας» Τάσης Χριστογιαννόπουλος πρωταγωνιστεί από το 1989 σε παραγωγές της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, ενώ εμφανίζεται τακτικά στα σημαντικότερα θέατρα παγκοσμίως όπως, μεταξύ άλλων, σε Οπερά Κομίκ, Εθνική Όπερα Παρισιού, Θέατρο Ηλυσίων Πεδίων στο Παρίσι, Βασιλική Όπερα Λονδίνου κ.α. Ο διακεκριμένος βαρύτονος Διονύσης Σούρμπης, τον οποίο το κοινό απόλαυσε τη σεζόν 2025/26 ως Εσκαμίγιο στην Κάρμεν του Μπιζέ και ως Φορντ στον Φάλσταφ του Βέρντι, επιστρέφει στην Αίθουσα Σταύρος Νιάρχος για να ερμηνεύσει μοναδικά τον ρόλο του Τζόρτζιο Ζερμόν.
Τη διανομή συμπληρώνουν οι καταξιωμένοι και νεότεροι Έλληνες ερμηνευτές Μαρισία Παπαλεξίου, Χρυσάνθη Σπιτάδη, Τζούλια Σουγλάκου, Σοφία Κυανίδου, Γιάννης Καλύβας, Νικόλας Μαραζιώτης, Μαξίμ Κλονόφσκι, Χρήστος Ραμμόπουλος, Νίκος Κοτενίδης, Σωτήρης Τριάντης, Μάριος Σαραντίδης, Γιώργος Παπαδημητρίου, Νίκος Κατσιγιάννης, Αντώνης Αντωνιάδης, Ιωάννης Κοντέλλης και Βασίλης Δημακόπουλος.