Έργα του έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, τα γαλλικά, τα ισπανικά, τα βουλγαρικά και τα αραβικά. Πριν λίγες εβδομάδες, ο Χρήστος Μαρκογιαννάκης τιμήθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού της Γαλλίας ο τίτλος του Ιππότη του Τάγματος των Τεχνών και των Γραμμάτων.
«Η διάκριση του Ιππότη των Γραμμάτων απονέμεται σε καλλιτέχνες που το Γαλλικό Υπουργείο Πολιτισμού θεωρεί πως προωθούν τον πολιτισμό στη Γαλλία και παγκόσμια. Για εμένα προσωπικά και ψυχολογικά, είναι μία ακόμα ώθηση να συνεχίσω να κάνω αυτό που αγαπώ, παρά τις όποιες δυσκολίες».
«Κατά καιρούς αναρωτιέμαι αν θεωρούμαι Έλληνας συγγραφέας. Ζω στη Γαλλία, εδώ ξεκίνησα να γράφω, εδώ πουλάω και διαβάζομαι περισσότερο, εδώ αναγνωρίζεται η δουλειά μου από επίσημους φορείς».
«Κάθε συγγραφέας έχει τον τρόπο του. Εγώ δεν αντιστέκομαι στις μικρές περισπάσεις όταν γράφω. Δεν κλείνομαι κάπου χωρίς κινητό και χωρίς ιντέρνετ».
«Είμαι φιλόδοξος και δουλεύω σκληρά γι’ αυτό. Δεν έχω κενή, αθεμελίωτη ματαιοδοξία».
Το εξώφυλλο του νέου βιβλίου του Χρήστου Μαρκογιαννάκη. Τα δύο βιβλία του μπορείτε να τα βρείτε εδώ
Ακολουθήστε το Andro στο Facebook