Ariana Grande και Lady Gaga: Το ντουέτο-ορόσημο που κατέκτησε την κορυφή ως πρώτη γυναικεία συνεργασία στο Billboard Hot 100