Θέατρο – Χορός / Νέα
Ταυτότητα παράστασης
Συντελεστές πρωτότυπης παραγωγής:
- Σκηνοθεσία – Χορογραφία: Pina Bausch
- Συνεργασία: Rolf Borzik, Marion Cito, Hans Pop
- Σκηνικά – Κοστούμια: Rolf Borzik
- Μουσική: Charlie Chaplin, Anton Karas, Juan Llossas, Nino Rota, Jean Sibelius κ.ά.
- Παγκόσμια πρεμιέρα: 9 Δεκεμβρίου 1978, Opernhaus Wuppertal
- Αρχική διανομή: Arnaldo Alvarez, Elisabeth Clarke, Fernando Cortizo, Gary Austin Crocker, Mari Di Lena, Josephine Ann Endicott, Lutz Förster, John Giffin, Silvia Kesselheim, Ed Kortlandt, Luis P. Layag, Beatrice Libonati, Anne Martin, Jan Minarik, Vivienne Newport, Arthur Rosenfeld, Monika Sagon, Heinz Samm, Meryl Tankard, Christian Trouillas
Συντελεστές για το Εθνικό Θέατρο
- Καλλιτεχνική διεύθυνση: Josephine Ann Endicott, Δάφνις Κόκκινος
- Διεύθυνση δοκιμών: Scott Jennings, Anne Martin
- Προσαρμογή σκηνικού: Gerburg Stoffel
- Προσαρμογή κοστουμιών: Petra Leidner
- Προσαρμογή φωτισμών: Roger Irman, Jo Verlei στη μνήμη του Jo Verlei
- Σύμβουλος ήχου: Karsten Fischer
- Συνεργάτης στην προσαρμογή κοστουμιών: Παύλος Θανόπουλος
- Δραματολόγος παράστασης: Έρι Κύργια
- Οι μεταφράσεις των κειμένων της παράστασης στα ελληνικά είναι του Γιώργου Δεπάστα.
- Πνευματικά δικαιώματα παράστασης: Verlag der Autoren, Frankfurt am Main εκπροσωπώντας το Pina Bausch Foundation, Wuppertal.
- Ερμηνεύουν (με αλφαβητική σειρά): Θανάσης Ακοκκαλίδης, Αλέξανδρος Βαρδαξόγλου, Βίκυ Βολιώτη, Κατερίνα Γεβετζή, Δημήτρης Γεωργιάδης, Μαριλένα Δάρα, Δάφνη Δρακοπούλου, Νίκος Ζιάζιαρης, Ναταλία Καλογεροπούλου, Δημήτρης Κολλιός, Μελίνα Κόντη, Νίκος Κουσούλης, Κωνσταντίνος Κοντογεωργόπουλος, Νίκος Λεκάκης, Δημήτρης Μανδρινός, Ιωάννης Μπάστας, Αλεξάνδρα Όσπιτση, Εβίνη Παντελάκη, Πύρρος Θεοφανόπουλος, Έλσα Σίσκου, Βασιάνα Σκοπετέα, Σάνια Στριμπάκου
- Φωτογραφίες παράστασης: Ανδρέας Σιμόπουλος
- Φωτογραφίες promo: Karol Jarek
- Βίντεο: Νίκος Πάστρας
Διάρκεια: 2 ώρες και 50 λεπτά (με διάλειμμα)
Διαβάστε επίσης:
Εθνικό Θέατρο: Το πρόγραμμα των παραστάσεων για τη σεζόν 2025-26
Το πρωτότυπο άρθρο ανήκει στο CultureNow.gr .