Το 2026, η Εταιρεία Συγγραφέων (ΕΣ) συμπληρώνει 45 χρόνια συνεχούς παρουσίας στον χώρο των γραμμάτων και του δημόσιου λόγου. Η φετινή χρονιά σηματοδοτεί την ενίσχυση μιας εξωστρεφούς και παρεμβατικής πολιτικής, με δράσεις που ανοίγουν τον διάλογο των συγγραφέων, μεταφραστών/τριών και ανθρώπων του λόγου με τα μεγάλα ζητήματα της εποχής.Ο Βρετανός καθηγητής Ψηφιακών Ανθρωπιστικών Σπουδών στο University of Sussex, συγγραφέας και μουσικός, Ντέιβιντ Μπέρι (David M. Berry), που το ερευνητικό του έργο εστιάζει στον τρόπο με τον οποίο η τεχνητή νοημοσύνη και η μηχανική μάθηση αρθρώνονται σε σχέση με τα γνωσιακά πεδία των ανθρωπιστικών σπουδών, Ο Ολλανδός ακαδημαϊκός Τόμπιας Μπλάνκε (Tobias Blanke), καθηγητής Τεχνητής Νοημοσύνης και Ανθρωπιστικών Σπουδών στο University of Amsterdam, καθηγητής Κοινωνικής και Πολιτισμικής Πληροφορικής στο King’s College London, ερευνητής ζητημάτων ηθικής της τεχνητής νοημοσύνης, καθώς και της διασύνδεσής της με τις τεχνολογίες μεγάλων δεδομένων για ερευνητικούς σκοπούς, Ο διακεκριμένος Γερμανός φιλόσοφος, διεπιστημονικός ερευνητής και διδάσκων στο Technical University of Munich, Κρις Ντουάρτ (Christoph Durt), το έργο του οποίου εστιάζει στον ανθρώπινο νου, στις ψηφιακές τεχνολογίες -όπως η τεχνητή νοημοσύνη- και στην πολύπλοκη αλληλεπίδραση μεταξύ τους, Η Γερμανίδα συγγραφέας Μόνικα Πφούνμαϊερ (Monika Pfundmeier), μία από τις πιο δυναμικές φωνές της σύγχρονης γερμανικής λογοτεχνίας, β’ αντιπρόεδρος του European Writers’ Council (EWC), ειδική σε ζητήματα Τεχνητής Νοημοσύνης στο Δίκτυο για την υπεράσπιση των δικαιωμάτων των συγγραφέων και μεταφραστών στον γερμανόφωνο χώρο (Autorenrechte), μέλος της Ένωσης γερμανόφωνων συγγραφέων αστυνομικής λογοτεχνίας (Syndikat) και του Συνδέσμου Γερμανών Συγγραφέων (VS), και εκπρόσωπος του πολιτιστικού δικτύου «Μόναχο είναι Πολιτισμός» (München ist Kultur). «Μεταξύ εντολών και ανυπότακτης δημιουργικότητας. Μεταφραστές/τριες και Τεχνητή Νοημοσύνη»«Οι μεροληψίες στο ChatGPT: Σοφοφύλακες και “στοχαστικοί παπαγάλοι”»
«Μεταξύ εντολών και ανυπότακτης δημιουργικότητας. Μεταφραστές/τριες και Τεχνητή Νοημοσύνη»«Οι μεροληψίες στο ChatGPT: Σοφοφύλακες και “στοχαστικοί παπαγάλοι”»